logo
Navigation
Views: 2997 | Replies:0
奥巴马遗毒,需要您参与铲除:反对在2020年联邦人口普查中扩大族裔细分!
By 加州义工  
OP 04/26/2017

编者注:奥巴马下台了,然而,他的遗毒,却还要继续祸害。本文跟您分析了他的一个遗毒,要在2020年联邦人口普查中进行族裔细分的扩大。目前特朗普政府正在征求民意。请您积极表态!请大家积极转发本文,告诉更多的朋友,因为截止日是4月30日,马上就到了!

加州歧视性细分亚裔的法案AB-1726在加州乃至全美以华裔为主的各族裔的共同努力下,在2016年里经过了长达半年多时间的持续反对和狙击后,并在多位加州共和党议员们的支持和努力下,最终该法案的初稿被大幅修改,使其负面影响被大大的降低。这是美国民众的呼声得到各族裔和两党正面回应所取得的一项积极的成果。更重要的是扩大族裔细分的做法引起了美国社会的广泛关注和讨论,其倒退性、负面性和危害性也逐渐被有识之士和公众所认知。因此,我们可以说加州反对亚裔细分法取得了重要的胜利。特别值得一提的是,加州的亚裔华裔积极支持美国族裔融合的理念、反对族裔割裂。我们因此不仅仅反对亚裔细分,也反对继续对美国的其他各族裔以法律法规的形式进行扩大细分。

加州共和党参议员Bob Huff在2016年8月10日反对AB-1726法案的集会上发言

虽然加州州长布朗最终于2016年9月25日批准了经过大幅修改的AB-1726法案,但他也曾于2015年年底否决了几乎是AB-1726法案初稿的翻版AB-176法案。他用教科书般的经典评论含蓄批评道:“将人们分为不同的族裔或进一步细分,也许会撰得更多的信息,但这并不意味着欲依此采取的行动具有大智慧。一味偏好刻划族裔身份也许并不足以解决真正需要解决的问题。”[GovernorBrown, “Dividing people into ethnic orother subcategories may yield more information, but not necessarily greaterwisdom about what actions should follow. To focus just on ethnic identity maynot be enough.”]

加州的华裔在2016年8月10日反对AB-1726法案的集会上支持美国族裔融合反对族裔割裂

尽管加州的亚裔细分法案AB-1726因其割裂族裔、不公平、不科学、不可行等众多诟病,被广泛批驳,然而耐人寻味的是,就在加州的AB-1726法案于9月25日通过后,奥巴马政府人员旋即在11月8日大选前几天的年9月30日,抛出了一个欲在2020年联邦人口普查中扩大族裔细分的政府提案。该提案要求把种族细分扩大到中东和北非地区,将牵涉到在美的阿拉伯裔、伊朗裔、以色列裔、巴基斯坦裔、阿富汗裔等。此外还对拉丁裔的种族填写进行了限制,如不能在填写了族裔为拉丁裔后再同时声称种族为白人或者黑人等。最后此提案还希望继任的联邦政府,如普遍预测会当选的希拉里政府,会为此细分预算欣然拨款。不难看出这个联邦前政府的提案既与加州的亚裔细分法AB-1726遥相呼应,又似乎是要为其背书来证明其合理合法。

加州的共和党众议员Catherine Baker在2016年8月10日反对AB-1726法案的集会上发言

无怪乎曾在小布什总统时期的国务院任职的资深编辑和评论家MikeGonzalez在分析了这一奥巴马前政府的提案后,于2017年4月21日撰文评论到:“这个提案进一步割裂美国族裔分裂美国,无异于是即将离任的奥巴马前政府人员为特朗普新政府埋下的一剂毒药。”所幸的是特朗普新政府就此政府提案已在网上征求美国民众的意见。

加州的共和党众议员Matthew Harper在2016年8月10日反对AB-1726法案的集会上发言

MikeGonzalez 因此在文中呼吁道:“我们还有时间来逆转奥巴马政府贴政治标签式的人口普查提案。请反对将美国置于对抗状态中的美国民众提交反对此提案的意见,截止日是4月30日!”

加州的共和党众议员Kristin Olsen在2016年8月10日反对AB-1726法案的集会上发言

请反对奥巴马前政府欲在2020年联邦人口普查中扩大族裔细分的朋友们务必在4月30号之前,在本文后面提供的网页链接中提交反对意见。(可以直接点击本文最后左边的阅读原文或Read More直接进入)填写的反对意见既可以是个人意见,也可以是代表某社团组织的反馈意见。反对的理由,英文稿可参考随后附录的反对加州亚裔细分法AB-1726时的请愿联署中的众多精彩留言和评论。

在网上填写表格表达反对意见,网址如下:
https://www.regulations.gov/comment?D=OMB-2017-0003-0386

反馈意见的汇总显示网页
https://www.regulations.gov/docketBrowser?rpp=50&so=DESC&sb=postedDate&po=0&dct=PS&D=OMB-2017-0003
 
附链接:

[1] Mike Gonzalez, “There’s Still Time to Reverse Obama’s Census Proposal That PromotesIdentity Politics”, CNCNews, April 21, 2017, 10:31am EDT.
http://www.cnsnews.com/commentary/mike-gonzalez/theres-still-time-reverse-obamas-census-proposal-promotes-identity-politics?utm_source=Facebook&utm_medium=CNS&utm_campaign=Facebook&utm_term=Facebook&utm_content=c-CensusIDPolitics&from=groupmessage&isappinstalled=0

[2] 在网上填写表格表达反对意见的网址链接:
https://www.regulations.gov/comment?D=OMB-2017-0003-0386

[3] 反馈意见的汇总显示网页的链接:
https://www.regulations.gov/docketBrowser?rpp=50&so=DESC&sb=postedDate&po=0&dct=PS&D=OMB-2017-0003

[4] 奥巴马前政府的2020年联邦人口普查扩大族裔细分的政府提案的链接:
https://www.regulations.gov/document?D=OMB-2017-0003-0001

[5] 联署反对加州歧视性细分亚裔的亚裔细分法案AB-1726的网页链接:
https://www.change.org/p/california-governor-veto-ab-1726?from=groupmessage&isappinstalled=0

[6] 反对加州亚裔细分法AB-1726时的请愿联署中的许多精彩留言和评论汇总在下面的链接里,可供留言Comment时参考:
 www.weidb.com/files/psc.docx

目前特朗普政府正在征求民意。请您积极表态!请大家积极转发本文,告诉更多的朋友,因为截止日是4月30日,马上就到了!

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.